ما در «سایمون کت» همیشه در حال صحبت درباره دنیای شگفت‌انگیز گربه‌ها هستیم. از بازیگوشی‌هایشان گرفته تا نگاه‌های عمیق و پر از رازشان. اما امروز می‌خواهیم از زاویه‌ای کاملاً متفاوت به این موجودات نگاه کنیم؛ از چشم یک نویسنده‌ی یاغی، یک شاعر بدبین که شاید فکرش را هم نکنید بزرگترین ستایش‌گر گربه‌ها بوده است. صحبت از چارلز بوکوفسکی و کتاب بی‌نظیرش «درباره گربه ها» است. این کتاب فقط مجموعه‌ای از کلمات نیست؛ یک پنجره‌ی جدید برای درک این است که چرا زندگی در کنار گربه‌ها واقعاً بهتر است و قیمت گربه به ارزش ریالی آن نیست! شما در ابتدا با کتاب درباره گربه ها اثر چارلز بوکوفسکی آشنا می‌شوید و وارد دنیای جدید این نویسنده بزرگ می‌شوید.
اگر رمان‌های پرفروش را مطالعه می‌کنید، حتما با بوکوفسکی و نگاه بیرحمانه و صریحش آشنا هستید. با این حال برای شناخت بیشتر و معرفی به افرادی که او را نمیشناسند، معرفی چارلز بوکوفسکی خالی از لطف نیست. در ادامه مطلب همراه ما باشید.
چارلز بوکوفسکی کیست؟
چارلز بوکوفسکی (Charles Bukowski) صدای نسل گمشده و شاعر کوچه‌پس‌کوچه‌های تاریک آمریکا بود. او را با نوشته‌های بی‌پرده، خام و اغلب تلخش می‌شناسند که از زندگی در حاشیه، از فقر، الکل و روابط انسانی شکست‌خورده می‌گفت. قلم او مانند یک چکش بود که به دیوار تعارفات و کلیشه‌ها می‌کوبید تا حقیقت عریان را بیرون بکشد. شاید با این توصیف، او آخرین کسی باشد که انتظار دارید با لطافت از موجودی بنویسد.
اما بزرگترین پارادوکس زندگی بوکوفسکی همین‌جا بود: این مرد سرسخت و بدبین، علاقه‌ای عمیق و احترامی بی‌پایان برای گربه‌ها قائل بود. او در دنیای بی‌رحمی که توصیف می‌کرد، گربه‌ها را نماد وقار، استقامت و زیبایی خالص می‌دید. خانه‌اش همیشه پر از گربه‌هایی بود که پناهشان می‌داد و آن‌ها تنها موجوداتی بودند که می‌توانستند بدون هیچ قضاوتی به روح زخم‌خورده‌ی او نزدیک شوند.
مشخصات کتاب درباره گربه ها اثر چارلز بوکوفسکی
اول از همه، بدانید که این کتاب یک راهنمای تربیتی یا بیوگرافی شیرین نیست. کتاب «On Cats» که در ایران با نام «درباره گربه‌ها» ترجمه شده، مجموعه‌ای از اشعار و قطعات منثور کوتاه است که پس از مرگ بوکوفسکی جمع‌آوری شده‌اند. این کتاب در واقع دفترچه‌ی مشاهدات یک فیلسوف خیابانی درباره این موجودات است. این کتاب با ترجمه محمد رشیدی اقدم و توسط انتشارات سرای نویسندگی (گروه فرهنگی هنری سندرم نویسندگی) به چاپ رسیده است.
در این کتاب، بوکوفسکی گربه‌ها را نه به عنوان حیوانات خانگی نازپرورده، بلکه به عنوان مبارزان خیابانی، استادان بقا و نمادهای استقلال می‌بیند. او از گربه‌ی تک‌چشم، گربه‌ی لاغر و گرسنه و گربه‌ای که با غرور از میان آشغال‌ها راهش را پیدا می‌کند، با چنان احترامی حرف می‌زند که در کمتر نوشته‌ای پیدا می‌شود. این کتاب، نگاهی بدون فیلتر به روح گربه‌هاست.
دلایل جذابیت مطالعه کتاب درباره گربه ها
شاید بپرسید چرا باید کتابی از یک نویسنده‌ی بدبین درباره گربه بخوانم؟ پاسخ ساده است: چون این صادقانه‌ترین کتابی است که می‌توانید درباره آن‌ها پیدا کنید. بوکوفسکی به شما یادآوری می‌کند که گربه‌ها فقط برای سرگرمی و بازی نیستند. آن‌ها به ما درس زندگی می‌دهند؛ درس بی‌اعتنایی به قضاوت دیگران، لذت بردن از چیزهای ساده مثل یک لکه آفتاب و جنگیدن برای جایگاه خود در دنیا.
خواندن این کتاب به شما کمک می‌کند تا رفتار‌های گربه‌تان را بهتر درک کنید. آن لحظه‌ای که گربه‌تان به شما بی‌محلی می‌کند، دیگر ناراحت نمی‌شوید؛ بلکه به استقلال و شخصیت منحصربه‌فردش احترام می‌گذارید. این کتاب پیوند شما با دوست پشمالویتان را از یک رابطه سرپرست و حیوان، به یک رفاقت دوطرفه و پر از احترام تبدیل می‌کند و به شما نشان می‌دهد که داشتن یک موجود این‌چنین اصیل در خانه، چقدر می‌تواند به رشد شخصیت خودتان کمک کند.
زمان نوشتن کتاب درباره گربه ها بوکوفسکی
یک نکته‌ی جالب درباره‌ی این کتاب این است که بوکوفسکی هرگز آن را به عنوان یک پروژه‌ی واحد ننوشت. او در سال ۱۹۹۴ از دنیا رفت و این کتاب در سال ۲۰۱۵ توسط ویراستارش، آبل دبریتتو، از میان نامه‌ها، اشعار و یادداشت‌های منتشرنشده‌ی او گردآوری شد. این موضوع اهمیت کتاب را دوچندان می‌کند.
این یعنی عشق بوکوفسکی به گربه‌ها یک علاقه‌ی گذرا یا موضوعی برای یک کتاب نبوده، بلکه در تمام طول زندگی پرفراز و نشیبش، این موجودات بخشی جدایی‌ناپذیر از دنیای او بوده‌اند. نوشته‌های این کتاب، عصاره‌ی یک عمر زندگی، مشاهده و رفاقت با گربه‌هاست و همین موضوع به آن اصالتی کم‌نظیر بخشیده است.
دیگر کتاب های بوکوفسکی
اگر صداقت و نگاه بی‌پرده‌ی بوکوفسکی در کتاب «درباره گربه‌ها» برایتان جذاب بود، دنیای وسیع‌تری در دیگر آثارش منتظر شماست. شخصیت اصلی بیشتر کتاب‌های او، هنری چیناسکی، در واقع خود بوکوفسکی است. در رمان «پستخانه» (Post Office)، شما با چیناسکی همراه می‌شوید که سال‌های طولانی از عمرش را در یک اداره پست کسالت‌بار و روح‌فرسا تلف می‌کند و در نهایت علیه این سیستم شورش می‌کند. این کتاب فریادی است علیه روزمرگی و کارهای بی‌معنی که روح انسان را خفه می‌کنند.
در کتاب‌های دیگری مثل «هزارپیشه» (Factotum) و «زن‌ها» (Women)، بوکوفسکی با همان قلم بی‌رحم و صادق، به ترتیب به سراغ شغل‌های بی‌ثبات و روابط عاشقانه‌ی پیچیده و اغلب شکست‌خورده‌اش می‌رود. او بدون هیچ‌گونه قضاوتی، جنبه‌های تاریک و روشن عشق، تنهایی و تلاش برای بقا در دنیایی بی‌تفاوت را به تصویر می‌کشد. خواندن آثار بوکوفسکی مانند یک گفتگوی طولانی با دوستی قدیمی است که از تعریف کردن هیچ حقیقتی، هرچقدر هم که تلخ باشد، ابایی ندارد.
زندگی و شخصیت گربه در دیگر آثار نویسندگان بزرگ جهان
البته بوکوفسکی تنها نویسنده‌ای نبود که شیفته‌ی گربه‌ها شد. گربه‌ها همیشه الهام‌بخش هنرمندان و متفکران بوده‌اند. تی. اس. الیوت در کتاب «کتاب گربه‌های اهل عمل» با نگاهی شاد و موزیکال به شخصیت‌های مختلف گربه‌ها پرداخته است. هاروکی موراکامی، نویسنده‌ی مشهور ژاپنی، تقریباً در تمام رمان‌هایش از گربه‌ها به عنوان موجوداتی مرموز و راهنما استفاده می‌کند که مرز بین دنیای واقعی و خیال را جابجا می‌کنند.
حتی در داستان‌های ترسناک ادگار آلن پو مانند «گربه سیاه»، این حیوان نقشی محوری و نمادین دارد. این حضور پررنگ نشان می‌دهد که گربه‌ها چیزی فراتر از یک حیوان خانگی هستند؛ آن‌ها آینه‌ای برای انعکاس پیچیدگی‌های روح انسان، از تاریک‌ترین وجوه تا لطیف‌ترین احساسات، بوده‌اند و بوکوفسکی توانست این حقیقت را به شکلی بی‌پرده و قدرتمند به تصویر بکشد. کتاب «درباره گربه‌ها» فقط یک کتاب نیست؛ یک دعوت‌نامه است. دعوتی برای دیدن دنیا از چشم یک گربه و درک این حقیقت که زندگی با تمام سختی‌هایش، با حضور یک رفیق مستقل، مغرور و وفادار، بسیار قابل تحمل‌تر و زیباتر می‌شود.
اگر بعد از خواندن این مقاله، قلبتان برای داشتن چنین رفیقی لرزید، یا اگر می‌خواهید به دوست پشمالوی فعلی‌تان نشان دهید که چقدر برایتان ارزشمند است، ما در مجموعه سایمون کت کنارتان هستیم. از پیدا کردن یک همدم سالم و اصیل در بخش فروش گربه گرفته تا تأمین بهترین امکانات در پت شاپ و مراقبت‌های تخصصی در پانسیون گربه یا کلینیک دامپزشکی و آرایشگاه حیوانات خانگی، ما اینجا هستیم تا سفر شگفت‌انگیز شما در دنیای گربه‌ها، بهترین سفر ممکن باشد.
