گربه در زبان انگلیسی cat نامیده میشود. این واژه برای گربههای خانگی و برای گربههای وحشی خیابانی هم استفاده میشود. گربهها یکی از محبوبترین حیوانات خانگی در سراسر دنیا هستند که زندگی با آنها لذت بیشماری را نصیب انسان میکند. تاریخچه زندگی مشترک انسانها با حیوانات علیالخصوص گربهها به سالهای خیلی قبل برمیگردد. با ما همراه باشید تا به بررسی جنبههای مختلف این کلمه و کاربردهای آن در زبان انگلیسی بپردازیم. در مقالههای قبلی درباره معنی پت انگلیسی و بچه گربه به انگلیسی توضیح دادیم و حالا قصد داریم درباره کت به شما اطلاعات بدهیم. ابتدا به تاریخچه واژه Cat و سپس به انواع گربه در زبان انگلیسی، اصطلاحات مرتبط با گربه ها، گربهها در فرهنگ و ادبیات انگلیسی، ضربالمثلها و اصطلاحات مرتبط با گربهها، گربه فضای مجازی، مراحل مختلف زندگی گربه به انگلیسی اشاره میکنیم.
تاریخچه واژه “Cat” در زبان انگلیسی
کلمه “cat” از واژه “cattus” در لاتین کلاسیک گرفته شده که از واژه یونانی “katta” به معنی گربه آمده است. این واژه در قرنهای اولیه میلادی وارد زبانهای اروپایی شد و به تدریج در زبان انگلیسی قدیمی به شکل “cat” به کار رفت. با گسترش فرهنگها و زبانها، این واژه در زبانهای مختلف با تغییراتی همراه بوده، اما ریشه آن در اکثر زبانها مشترک است.
انواع گربهها در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی گربهها بر اساس نوع و نژاد به دستههای مختلف تقسیم میشوند. برخی از این دستهها عبارتند از:
- Domestic Cat (گربه خانگی): این دسته شامل گربههای معمولی است که به عنوان حیوان خانگی نگهداری میشوند.
- Wildcat (گربه وحشی): به گربههایی اشاره میشود که در طبیعت زندگی میکنند و به دست انسانها اهلی نشدهاند.
- Pedigree Cats (گربههای اصیل): این گربهها به نژادهای خاصی تعلق دارند و براساس استانداردهای خاصی پرورش داده میشوند.
برای مثال: گربههای سیامی (Siamese)، پرشین (Persian)، مین کون (Maine Coon ) و بنگال (Bengal) از نژادهای محبوب گربههای اصیل هستند.
اصطلاحات مرتبط با گربهها در انگلیسی
واژه “cat” در زبان انگلیسی با اصطلاحات و عبارات زیادی همراه است که هر یک معنای خاصی دارند که در ادامه به آن اشاره خواهیم کرد.
- Kitten (بچه گربه): به گربههای کوچک و نوزاد گفته میشود.
- Tomcat (گربه نر): به گربههای نر بالغ اطلاق میشود.
- Purring (خرخر کردن): صدای خاصی که گربهها به ویژه هنگام احساس راحتی و رضایت ایجاد میکنند.
- Catnip (گیاه گربه): نوعی گیاه که باعث تحریک و جذب گربهها میشود.
- Feline (از خانواده گربهسانان): واژه عمومی برای توصیف هر چیزی که به گربهها یا خانواده گربهسانان تعلق داشته باشد.
گربهها در فرهنگ و ادبیات انگلیسی
گربهها جایگاه ویژهای در فرهنگ عامه و ادبیات انگلیسی دارند. برخی از معروفترین گربههای دنیای ادبیات و سینما عبارتند از:
- Cheshire Cat (گربه چشایر): یکی از شخصیتهای معروف در داستان “آلیس در سرزمین عجایب” اثر لوئیس کارول.
- Puss in Boots (گربه چکمهپوش): گربهای باهوش و حیلهگر که در داستانهای پریان ظاهر میشود.
- Garfield (گارفیلد): گربهای تنبل و طناز که در کمیکهای معروف و برنامههای تلویزیونی حضور دارد.
گربه چکمهپوش گارفیلد
ضربالمثلها و اصطلاحات گربهای در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، گربه یا کت در ضربالمثلها و عبارات مختلفی به کار میرود، که هر کدام معنای خاصی دارند. برخی از این عبارات شامل:
- Let the cat out of the bag: به معنای لو دادن یک راز
- Curiosity killed the cat: به معنای اینکه کنجکاوی بیش از حد ممکن است عواقب منفی داشته باشد
- It’s raining cats and dogs: به معنای بارش شدید باران
گربه فضای مجازی
گربهها یکی از محبوبترین سوژهها در اینترنت هستند و هزاران ویدیو و عکس از آنها روزانه به اشتراک گذاشته میشود. از میمیک چهره گربهها (Grumpy Cat) تا ویدیوهای کوتاهی از رفتارهای بامزه آنها. بسیاری از افراد احساسات خود را از این طریق در صفحات مجازی با دیگران به اشتراک میگذارند.
مراحل مختلف زندگی گربه به انگلیسی
kitten(بچه گربه)
به گربههای جوان گفته میشود که در مراحل ابتدایی زندگی خود هستند. این دورهی حیاتی معمولاً از بدو تولد تا سن حدود 6 ماهگی ادامه دارد، در این دوران بچه گربهها بسیار فعال، کنجکاو و بازیگوش هستند. آنها با سرعت زیادی رشد میکنند و به دلیل نرمی و لطافت بدنشان، اغلب مورد توجه و علاقهٔ دوستداران حیوانات بخصوص گربه دوستان قرار میگیرند. اگر بخواهیم این مقطع از سن گربهها را با انسان مقایسه کنیم، 6 ماه ابتدای زندگی گربهها برابر با 10 سال اول زندگی انسان است.
(گربه جوان)junior
گربههای جوان یا Junior Cats به گربههایی اطلاق میشود که سن آنها بین 7 ماهگی تا حدود 2 سالگی است. در این مرحله از زندگی، گربهها از حالت بچهگربه خارج شدهاند، اما هنوز به بلوغ کامل نرسیدهاند. این دوره، مرحلهای مهم در رشد جسمی و رفتاری گربهها محسوب میشود. این مقطع از زندگی گربه از سن 12 سالگی تا 24 سالگی سن انسان برابری میکند.
(گربه بالغ)Adult
گربههای بالغ یا Adult Cats به گربههایی گفته میشود که به سن 3 تا 6 سالگی رسیدهاند. این مرحله از زندگی گربه، زمانی است که آنها به بلوغ کامل جسمی و رفتاری رسیدهاند و اغلب رفتارهای پایدار و قابل پیشبینیتری نسبت به دورههای قبلی زندگی خود نشان میدهند. گربه بالغ در این مرحله از زندگی خود به یک شخصیت ثابت و رفتاری مشخص دست پیدا کرده است. 28 تا 40 سالگی زندگی انسان با این مقطع از دوران زندگی گربه برابری میکند.
(گربه میانسال)Mature
گربههای میانسال یا Mature Cats، گربههایی هستند که در سن 7 تا 10 سالگی قرار دارند. در این دوره، گربهها وارد مرحلهای از زندگی میشوند که تغییرات فیزیکی و رفتاری مربوط به میانسالی در آنها آشکارتر میشود. اگرچه گربههای میانسال هنوز به صورت کامل پیر نشدهاند، اما نیازهای آنها تغییر میکند و به توجه ویژهای در زمینههای تغذیه، مراقبتهای بهداشتی و فعالیتهای بدنی نیاز دارند. این مقطع از زندگی گربه، شامل دوران میانسالی انسان هم میشود و بین سنین 44 تا 56 سالگی انسانها است.
(گربه سالمند)Senior
دوران پیری گربهها بین سن 11 تا 14 سالگی است. این دوره از زندگی گربهها مانند دوران پیری در انسانها است و با تغییرات فیزیکی، رفتاری، و سلامتی همراه است. در این سنین، گربهها به مراقبتهای ویژهای نیاز دارند تا کیفیت زندگی آنها حفظ شود و سالهای پیری را به بهترین شکل ممکن سپری کنند. این دوران از زندگی گربه در انسانها بین سالهای 60 تا حدود 72 سالگی است.
(خیلی پیر)Super Senior
سن گربههای خیلی پیر یا Super Senior Cats بین 15 تا 21 سالگی را شامل میشود. این مرحله از زندگی گربهها با تغییرات عمده در سلامت فیزیکی و روانی آنها همراه است و به مراقبتهای دقیقتری نیاز دارند. گربههای خیلی پیر هم میتوانند زندگی شاد و رضایتبخشی داشته باشند، اما نیاز به توجه و مراقبتهای بیشتری از طرف صاحبان خود دارند تا کیفیت زندگی آنها حفظ شود. 76 تا 100 سالگی سنی است که معادل این مقطع از زندگی گربه است.
سخن آخر
واژه “cat” در زبان انگلیسی نه تنها به یک حیوان خانگی محبوب اشاره دارد، بلکه بخشی از فرهنگ، ادبیات و زندگی روزمره مردم در سراسر جهان است. چه در ادبیات، چه در اصطلاحات عامیانه، و چه در دنیای مجازی، گربهها حضوری پررنگ دارند. آشنایی با این واژه و کاربردهای مختلف آن میتواند به درک بهتر از فرهنگ زبان انگلیسی و علاقه افراد در نقاط دیگر دنیا به این موجودات دوستداشتنی یعنی گربهها کمک کند.